Souvankham Thammavongsa’s ‘Parlour Games’ explores the power dynamics of a nail salon Nov. 14, 2025