This 17-year-old created inclusive prayer spaces at his schools by Fernando Arce Omar Elgazzar won a prestigious scholarship for his interfaith work