Soon after moving to Canada, Ousama Alkhatib helped launch an arts program for Syrian newcomers in Toronto that also gives back to refugees still in camps.